EN - DE - FR - ES

Capricornio – La Sangre del Salvador

Imagen del Mes de Capricornio

Desde los tiempos más antiguos, se han realizado rituales para el nacimiento del Salvador en el solsticio de invierno. Al Sol se lo considera como el Salvador que trae vida y conciencia a todos los seres vivientes. Los rayos rojos del sol de la mañana se parecen a la sangre del Sol y se considera que son “la Sangre del Salvador”. Los sabios dicen que cuando esta luz cae sobre nuestro cuerpo, es una oportunidad muy buena para curar las enfermedades de la sangre y purificar la conciencia, especialmente en el mes de Capricornio.

Desde el solsticio de invierno en adelante, el Sol comienza su aparente viaje hacia el Norte. Este tiempo es muy adecuado para los ejercicios de alineamiento con los planos sutiles y elevarnos a lo supra- mundano.

Para visualizar la transparencia de la materia sutil, tomé fotos de una roca de cristal frente a la llama de una vela. La dispuse como la cumbre de forma piramidal de una montaña. La pirámide indica los cuatro puntos cardinales de la cruz cardinal. Para el fondo trabajé con la foto de un amanecer de Navidad de 2017 en el vuelo desde Delhi a Bangalore. Para la figura del meditador sobre la cima de la montaña utilicé la figura de bronce de un Kashmiri en meditación, del Museo Malvina Hoffman, Chicago (Wikimedia). El sol naciente también está en el centro del corazón del meditador.



Sagitario – Antes de Amanecer. Aspiración Ardiente

Imagen del Mes de Sagitario

El tiempo de Sagitario en el curso del año corresponde en el día a las horas antes del amanecer. Las dos horas antes del amanecer son muy favorables para la meditación y producen los mejores resultados junto con la aspiración ardiente. Podemos recibir fácilmente la cooperación de los devas, quienes derraman energías sutiles sobre los seres de la Tierra.
 
Como segundo plano de la imagen deformé una foto del tiempo previo al amanecer visto desde un avión y trabajé sobre los colores. La parte inferior indica la esfera de la Tierra, la material densa. Desde ella asciende una rosa de colores rosados en la vastedad del firmamento azul, es un símbolo del florecimiento de la aspiración ardiente.

La flor está rodeada por los signos del zodíaco, con Sagitario en la parte superior. La variación de los colores de los signos indica el trabajo sutil de los devas del amanecer. Ellos danzan alrededor de la flor y parecen sumergirse en la esfera en llamas, anunciando el Sol naciente.



Escorpio - El Viaje del Discípulo

Imagen del Mes de Escorpio

La energía vital que descansa en Muladhara, el centro de base, se llama kundalini o el poder serpentino. Está representada simbólicamente como una serpiente enroscada tres veces y media alrededor del centro de base. Los anillos de la serpiente representan al físico, el astral y la mitad inferior del plano mental de nuestra existencia. 

En el sender de ascenso, el viaje del discípulo, la serpiente que se arrastraba por el suelo se eleva y se convierte en una serpiente alada, un águila. El sendero de Kundalini va desde la base (Muladhara) al centro de la cabeza (Sahasrara). Cuando la kundalini se libera del condicionamiento de la materia densa, la energía se eleva a través de la columna vertebral. El lado interno de la columna vertebral puede ser visualizado como una radiante línea de fuerza – un color azul eléctrico. Esta es la energía esencial de nuestro Ser como consciencia y luz. 

La pintura muestra el ascenso de la conciencia desde el aprisionamiento en la materia a la liberación en la vastedad del espíritu. El centro de base en la parte inferior de la imagen fue diseñado con la ayuda de la foto de una petunia. Los anillos de la serpiente están representados por capas de color, para los cuales usé una foto de la Nasa de la sonda Cassini en el polo norte de Saturno. Desde el centro de base se eleva una columna de luz, de cuya parte superior surge una brillante águila azulada. Sobre el lado izquierdo se ve la constelación de Escorpio y sobre el lado derecho el glifo de Escorpio.


Libra – La Exaltación de Venus

Imagen del Mes de Libra

Libra simboliza la caída del hombre en el ciclo de nacimiento y muerte. A través del desarrollo de la conciencia sexual, hemos perdido la conciencia de nuestro estado original de inmortalidad. Esto está representado como una caída desde Sahasrara, el centro de la cabeza, hasta Muladhara, el centro de base. Al dirigir la conciencia hacia los centros superiores, los centros inferiores son neutralizados lentamente, y la polaridad de los sexos es trascendida. Esto es lo que se llama “la reversión de la rueda”. El sendero desde Libra a Aries en dirección inversa, completa el viaje. La oposición entre Marte y Venus, entre el hombre y la mujer, se transforma en un matrimonio; ellos se unen y encuentran su armonía. Este es el matrimonio del cordero, Aries, con la novia, Libra.

La imagen muestra la rueda del zodíaco estilizada, con el eje central de Aries en la parte superior y Libra en la parte inferior. En el eje central se ve la figura de Venus, el símbolo del alma que conecta los polos opuestos. Venus nos ayuda a elevarnos de la identidad mundana a la conciencia de que somos el alma. La figura lleva un velo, el velo de la naturaleza. Ella está rodeada de colores azul y rosa claros, los colores relacionados con Venus. Para esto utilicé una pintura de Venus de un pintor desconocido de la Escuela Británica.

Libra representa la experiencia de la materia densa y la muerte de la conciencia. Ilustré esta densidad a través de paredes de piedra en el lado derecho e izquierdo. La figura incrustada en la roca de la izquierda representa al pasado, y la de la derecha representa al futuro. Venus en el centro es la experiencia de la presencia.

En la parte superior izquierda se ve la constelación de Libra y en la derecha se encuentra el planeta Venus diseñado con una foto de la NASA desde la sonda espacial Magallanes.

Virgo – La Bendición de la Madre

Imagen del Mes de Virgo

 

Para que se exprese la luz divina a través de nosotros, el requisito previo es una mente pura virginal. Virgo es el signo y el momento en que madura el germen del alma – el período de probación en el sendero espiritual. Después de una preparación adecuada mediante la purificación interior, la luz divina puede brillar a través de nosotros. De esta manera, lo divino puede descender en nosotros para bendecirnos y elevarnos a través de los ojos y la voz.

Se dice que el Padre bendice a través de la Madre, y así da nacimiento al Hijo de Dios en el hombre. Esta es la Inmaculada Concepción y el nacimiento. Los siete colores del arcoíris representan el despliegue de la gracia de la Divinidad. El rayo blanco único se manifiesta a través de los siete colores del arcoíris.

Del lado izquierdo de la pintura se puede ver el perfil de una estatua de la Madre del Mundo, creada con la ayuda de la foto de una estatua de Durga, en las Montañas Azules del Sur de India. Los gérmenes de las almas en maduración dentro de la esfera de la Tierra, fueron creados con la ayuda de la foto de una flor, (tomada) en el aeropuerto de San Francisco. Esta esfera está limitada por un arcoíris en la inmensidad del espacio azul. Sus siete colores representan a los siete planos de existencia, cuyo séptimo plano es la radiante luz del universo, a la que percibimos como oscuridad. En esta oscuridad podemos ver el glifo y las estrellas de la constelación de Virgo.


Leo – La Conciencia de Grupo. El Propósito Común

Imagen del Mes de Leo

Leo representa al nacimiento del alma en la conciencia grupal. Tan pronto como se despierta el alma en nosotros, comenzamos a vivir en la conciencia superior o la conciencia grupal. Ya no necesitamos tener límites y separaciones como: “este es mi grupo, tu grupo, su grupo”. Sólo hay un grupo de todos los seres del universo. Es una sola entidad llamada con muchos nombres en muchos grupos. El propósito de la Jerarquía es liberar a la humanidad de sus ataduras concretizadas y limitaciones percibidas, para que puedan cooperar con el propósito mayor, el Plan para la evolución de nuestro planeta.

La imagen visualiza la orientación conjunta del grupo hacia el propósito superior. Para ilustrar al gran grupo que está abajo, se duplicó y reflejó una foto de una convivencia grupal en el Monte Shasta, en EEUU. En la parte superior hay imágenes de reuniones grupales online, fusionadas como una expresión de la interconexión física y etérica. Una escalera lleva la vista hacia el globo en el trasfondo y de allí a Shamballa. El detalle del globo fue creado con la ayuda de una imagen de WorldWind.earth que utiliza imágenes de la NASA.

Shamballa es la residencia etérica de Sanat Kumara en el desierto de Gobi, donde el propósito de Dios para nuestro planeta es conocido. Él es el regente del planeta, lo que está indicado por la corona en la parte superior del globo. A la izquierda se ve la constelación de Leo, y a la derecha el glifo del signo. El eje central ha sido formado con la ayuda de una foto de una galaxia. Él nos recuerda que nuestro Sistema es parte de un sistema mayor y que está alineado con él.



Cáncer – El Descenso en la Materia

Imagen del Mes de Cáncer

 

Desde el solsticio de verano de Cáncer en adelante comienza el movimiento del Sol hacia el Sur. Durante seis meses disminuye el día y aumenta la noche. La materia se hace más fuerte, y la luz, el espíritu, se ocultan más. Por lo tanto, se considera que es el tiempo de la oscuridad. Durante este tiempo, tenemos que tener un cuidado especial para no perdernos en el mundo exterior, y en cambio mantener la conexión con la luz interior. Cuando nos olvidamos de esto, nos desviamos fácilmente de nuestro camino.

En la imagen se pueden ver dos círculos rojos. En el círculo superior hay un atardecer; el Sol está descendiendo a la esfera de la Tierra. En el círculo inferior e incluso más abajo hay una vía de tren que simboliza el sendero hacia la materia. Como atrayendo hipnóticamente la mirada, la aleja del eje central. En el comienzo del sendero hay dos personas mirando hacia el interior del túnel. Su mirada también podría estar dirigida hacia arriba, hacia la luz. Uno de ellos tiene un móvil en la mano, el símbolo de la vida actual.

En la esquina superior derecha se puede ver el símbolo de Cáncer, y a la izquierda se encuentran las estrellas de la constelación. Debajo de ellas se muestra una superficie de agua - Cáncer es un signo de agua. El arco azulado indica el anillo del horizonte.

Para la parte superior del cuadro se utilizaron dos fotos que fueron tomadas durante un despegue nocturno en el aeropuerto de Iguazú, en Brasil. La escena de la parte inferior del cuadro ha sido diseñada con dos fotos de un tren automático que corre a través de un túnel hacia la terminal del aeropuerto de Zurich.



Géminis – El Portal entre la Unidad y la Separación

Imagen del Mes de Géminis

>>> Vea el Vídeoclip

El símbolo de Géminis es como una entrada. Señala el umbral entre la unidad y la multiplicidad y la posterior separación de la unidad. En la dirección opuesta, Géminis conduce nuevamente a la unidad.

En esta imagen, la vista lleva al observador a través de una arcada sobre un camino parecido a un puente, diseñado con una foto del extremo superior de una escalera mecánica en la Sala de Conciertos “Elbphilharmonie Concert Hall” de Hamburgo, Alemania. La gente se mueve como si no existiera ninguna actividad de su parte.

Para el fondo, utilicé una foto de una página de un diario ("Der Bund", 31 de Enero 2020) que contenía un artículo sobre la retirada del Reino Unido de la Unión Europea, en las vísperas del Brexit. Transformé los colores en el negativo y fusioné esta foto con la forma en espejo de la imagen. El titular "Wie der Brexit" (Como el Brexit) y su reflejo se asemejan a los signos de bifurcación. En el fondo, del lado derecho, se refleja la consigna "Get Brexit done"(Que se realice el Brexit); a la izquierda, apenas visibles, hay dos perros atados juntos con las banderas de Gran Bretaña y EEUU, todo en turquesa como color predominante, el color que se asocia con Géminis y con el centro laríngeo.

En la parte superior de la imagen se puede ver una llama rodeada de colores rojizos, y en su interior, en una aureola delicada, está Maitreya, el conductor de la Jerarquía Espiritual. Los Maestros de Sabiduría trabajan intensamente por la unidad de la humanidad, y especialmente por la unidad europea. Sin embargo, las personas a menudo eligen la ideología de la conciencia insular de la separación.




Tauro – Transmisión del Impulso de la Conciencia

 

Imagen del Mes de Tauro

>>> Vea el Vídeoclip

De acuerdo con las escrituras orientales, Sanat Kumara es el Señor de nuestro planeta y vive en Shamballa. Shamballa es un lugar que está en el plano etérico, alrededor del desierto de Gobi. Todos los años en Aries, el Plan o la semilla para el año es recibido por Sanat Kumara y su equipo, desde los círculos superiores. Es como un tremendo impulso de conciencia, una corriente de energía que fertiliza al planeta. Este impulso desciende en Shamballa, y en la luna llena de Tauro, es transmitido al ashram de la Jerarquía en el éter de la cordillera de los Himalayas. En la luna llena de Géminis es distribuido a los discípulos que trabajan en el plano físico. Ellos constituyen el nexo con la humanidad y se esfuerzan por manifestar el Plan durante los restantes nueve meses del año.

La imagen ilustra la transmisión de este grandioso impulso. En la parte superior se ve a Sanat Kumara y su equipo de Dhyan Chohans – Siddhas o seres perfectos. El semicírculo se abre hacia la parte superior como un receptáculo para la recepción de las energías sublimes, representadas en azul eléctrico. Los otros segmentos de círculos indican las esferas de la Jerarquía Espiritual y de la humanidad.

Debajo está la cordillera de los Himalayas con el Monte Everest, compuesta de varias fotos. En el eje central se ve a un grupo creado con una foto de estatuas de un Buda que bendice. Hay siete llamas más grandes que representan a los siete grupos principales de Maestros.

En la parte inferior se ve a un grupo de discípulos creado de un segmento de una foto grupal en un May Call. Los discípulos reciben las llamas en sus centros del corazón. Los múltiples punto de luz que están en el fondo, se crearon con una foto nocturna de nuestro planeta (de la NASA), indicando la red global de Luz.


Transiciones - Caminatas matutinas meditativas

Fotos tomadas durante las caminatas matutinas en mi vecindario durante 6 meses entre las 7:30 y las 8:30.

>>> Powerpoint (100 MB, approx. 12 min)

>>> Vídeo

Muestra la belleza y las transiciones dinámicas de la naturaleza - y que los cambios parcialmente drásticos a menudo pasan casi desapercibidos. A menudo no notamos dónde comienza un cambio y cuándo surge la nueva cualidad.


Aries – El Sol corta el Ecuador de la Madre Tierra

Imagen del Mes de Aries

>>> Vea el Vídeoclip

En su viaje aparente desde el sur al norte, el Sol corta el ecuador en el equinoccio de primavera. Es el comienzo de Aries, y el Sol está directamente encima del ecuador. El ecuador es un círculo imaginario que rodea a la Tierra. El sur del ecuador es el trópico de Capricornio y el norte del ecuador es el trópico de Cáncer; en estos dos puntos el Sol aparentemente cambia de dirección. En la Astrología Espiritual, el corte del círculo se considera que es el comienzo de un nuevo ciclo.

La imagen visualiza al Sol cortando el ecuador desde una perspectiva interior. Interiormente el ecuador corresponde al centro del ombligo. La imagen muestra a la Madre Tierra sentada dentro del globo y al Sol en su ombligo, cortando el plano del ecuador. Arriba y abajo están los dos trópicos. En su corazón está la forma de India, con los Himalayas como la joya en su pecho. El Polo Norte está en la parte superior de su cabeza.

Para la Madre Tierra utilicé una estatua de Quan Yin. El globo descansa sobre un enorme loto, que significa el principio del despliegue. El detalle del globo fue creado con la ayuda de una imagen de WorldWind utilizando fotos de la NASA. El color rojizo es por la superposición de una foto de un amanecer sobre India en la mañana de Navidad. Los rayos rojos del Sol en Capricornio se considera que son la sangre del Sol, el salvador.

En la esquina superior izquierda, se ve a Marte, el regente de Aries, y en la esquina derecha está la constelación de Aries.


Diez Años de Pinturas de Astrología Espiritual

En Piscis 2020 concluye el décimo ciclo anual de las Pinturas de Astrología Espiritual. Los diez ciclos de 12 pinturas ilustran facetas de la Sabiduría del Zodiaco y forman parte de la serie "Imágenes de Síntesis".

Para celebrar la ocasión, se ha realizado un libro de fotos con las imágenes de los últimos tres ciclos. Se puede descargar el PDF aquí (texto en inglés solamente). Continúa la serie de imágenes.

 

 


Piscis - El Ascenso en Espiral

Imagen del Mes de Piscis

>>> Vea el Vídeoclip

El tiempo se mueve cíclicamente. Cada día es un ciclo de tiempo, así como también cada semana y cada año. Mientras permanezcamos en nuestros antiguos patrones de pensamiento y hagamos siempre las mismas cosas, nos moveremos en círculos. A medida que evolucionamos, progresamos del círculo a la espiral – progresando de forma espiral y ascendiendo el sendero de la evolución. Cuando aprendemos a ser útiles para nosotros mismos y para el entorno, cada vuelta de la espiral nos lleva a un plano de conciencia superior, hasta que liberados de las limitaciones de la materia nos trasladamos finalmente a los círculos superiores. En el zodíaco, la transición desde Piscis a Aries ofrece la posibilidad del ascenso; simbólicamente se dice que es la resurrección después de la muerte.

La parte inferior de la imagen muestra el par de peces nadando en direcciones diferentes. El fondo de la pintura está formado por las imágenes de una galaxia en espiral y una espiral azul, desde cuyo centro emergen varias espirales. En la parte superior está la cabeza de Phanes (Fanes), un dios de la mitología griega cuyo nombre significa "el aparecido, el resplandeciente". Se considera que es el primogénito de la creación y que es un portador de la luz. Las figuras del zodíaco que lo rodean están basadas en un bajorrelieve de Phanes (Wikimedia: Sailko).

Arriba a la derecha se puede ver el glifo de los peces, y por encima de él a la constelación del signo zodiacal.


Acuario – La Magia de la Creación

Imagen del Mes de Acuario

>>> Vea el Vídeoclip

Antes de que algo aparezca, está presente potencialmente. Acuario representa la manifestación a partir de un estado potencial. Acuario es el punto de transformación donde lo invisible se vuelve visible, y lo visible se vuelve invisible. El símbolo de Acuario muestra las ondas del espacio, las vibraciones que se derraman desde la vasija de Acuario como las aguas de la vida. La constelación de Acuario es llamada El Hombre Celestial. Durante el mes de Acuario él derrama un torrente de luz espiritual desde su cántaro de agua. Los Maestros de Sabiduría han llamado Manu a este hombre cósmico, el prototipo del ser humano. Él guía a la humanidad a través de los ciclos del tiempo. En la actual Era de Acuario, la evolución espiritual se ha acelerado en un grado inimaginable. El Rishi Agastya, llamado Maestro Júpiter en los círculos teosóficos, es el regente de Acuario.

Para la figura del hombre celestial rediseñé una estatua de Agastya de Java (Wikimedia: Photo Dharma) y fusioné su cara con una imagen del Maestro Morya. En sus manos, él sostiene al glifo de Acuario con olas que se mueven como relámpagos. El arco zodiacal con la figura de Acuario fue creado a partir de una foto del reloj astrológico de la Torre ‘Zytglogge’ de Berna. En la esquina superior izquierda, se puede ver la silueta de la constelación de Acuario. La estrella que está en el eje de la rueda indica el punto de origen del ciclo creacional; el juego de colores de las dos rosetas de la ventana gótica con doce rayos representa la variedad y el ritmo del despliegue cósmico.

Observando al cuadro durante varios días, me di cuenta de que la figura con el glifo de Acuario se asemeja a un mago. Acuario es también el mes de la magia – manifestar algo desde la aparente nada. En sánscrito, el mes de Acuario se llama Magha, que significa magia. La rueda de la creación con sus múltiples colores es en esencia Maya, una ilusión que oculta la verdad de la existencia.